[En Cours] 1.6 THP BMW/PSA 175 Cold Start Noise Fix

[beowulf]

Hello, you may find this interesting. I don't know french very well but added and automatic translation for those who don't know english.

R56 Cold Start Official Fix Coming
Sections: R56, Recalls/Campaigns Jul 7th, 2008 "
http://www.motoringfile.com/2008/07/...al-fix-coming/


---
MF Exclusif: Pour tous ceux qui auraient pu manquer d'abord l'histoire (et les 200 commentaires) R56 certains Cooper S "ont connu certains bruits bizarres sur les start-up. Après avoir posé la question à des amis MINI au début de cette année, nous avons enfin quelques réponses. Sources nous disent que le démarrage à froid ou du bruit début question R56 que certains propriétaires ont connu a été reconnu, au moins en interne, et un correctif est en cours. Diverses solutions ont été recherchées auprès du concessionnaire niveau sur un maximum de résoudre le problème (avec des résultats très mitigés). D'un point de vue de génie le problème doit être reproduit à maintes reprises pour trouver la source du problème et cela prend du temps. Selon ces mêmes sources, le problème est dans le moteur de logiciels de gestion et un correctif est actuellement en travaux. C'est encore préliminaires, mais je l'espère sont ceux qui connaissent la question n'aura pas trop beaucoup plus de temps à attendre.

Si c'est effectivement un problème logiciel, une simple mise à jour logicielle pourrait résoudre le problème comme il l'a fait avec le moteur tombe et / ou yo-yo de nombreux propriétaires de MINI 2002-2003. Comme toujours, nous vous tiendrai au courant que l'information est disponible en ce qui concerne cette question.

[lemanseb]

thanks you

[tiranor]

J'ai pris la liberté de corriger le lien et d'essayer d'apporter une meilleure traduction de l'article
/
I took the initiative to correct the link and to try to translate more accuratly the article

Hello, you may find this interesting. I don't know french very well but added and automatic translation for those who don't know english.

R56 Cold Start Official Fix Coming
Sections: R56, Recalls/Campaigns Jul 7th, 2008 "
http://www.motoringfile.com/2008/07/07/ ... ix-coming/

---
MF Exclusif: Pour tous ceux qui auraient pu manquer l'histoire initiale (et les 200 commentaires) certaines Cooper S R56 ont connu certains bruits bizarres lors du démarrage. Après avoir posé la question à des amis chez MINI au début de cette année, nous avons enfin quelques réponses. Les sources nous disent que le problème de démarrage à froid ou de bruit au démarrage que certains propriétaires de R56 ont connu a été reconnu, au moins en interne, et un correctif est en cours. Diverses solutions ont été recherchées auprès des concessionnaires dans le but de résoudre le problème (avec des résultats très mitigés). Du côté de l'ingénierie le problème doit être reproduit à maintes reprises pour en trouver la source et cela prend du temps. Selon ces mêmes sources, le problème est situé dans de logiciels de gestion du moteur et un correctif est actuellement en étude. Ce n'est qu'un début, mais on peut espérer que ceux qui connaissent ce problème n'auront pas trop longtemps à attendre.

Si c'est effectivement un problème logiciel, une simple mise à jour logicielle pourrait résoudre le problème comme cela a été fait avec les broutages et / ou yo-yo du moteur vécus par de nombreux propriétaires de MINI 2002-2003. Comme toujours, nous vous tiendrons au courant dès que des informations supplémentaires concernant ce problème seront disponibles.

[beowulf]

J'ai pris la liberté de corriger le lien et d'essayer d'apporter une meilleure traduction de l'article
I took the initiative to correct the link and to try to translate more accuratly the article

Good idea.

My new 207 RC arrives at the end of August 2008 so I'm curious about the fix. Maybe a software update will be released.

[207RCBLEURECIF]

le lien marche pas

[west_indies]

Utilise celui ci ==> http://www.motoringfile.com/2008/07/07/ ... ix-coming/